Si parler en public n'est pas facile pour certains, parler dans une langue qui ne nous est pas familière est encore pire. Demandez au maire de Thiès, Dr Babacar Diop. En effet, lors de l' African Leadership Group organisé aux Etats Unis l'édile de la cité du rail, a tenté de promouvoir et de faire part des préoccupations de sa localité au public américain dans la langue de Shakespeare. Sauf qu’entre approximations et accent pas au rendez-vous, Dr Babacar Diop a amusé les internautes.
La commune de Thies a lancé une pétition amenant Dr Babacar diop à lire l’anglais???????????????????????????????????? pic.twitter.com/QNAwJyL0dA
— ???? ???? (@muhamdal_bachir) September 2, 2022
Le meilleur rime de l’année est addressé á Dr Babacar Diop.
— Hayati Fall (@oumarzo10) September 1, 2022
Thiés is a University City…????????????
Qu'est-ce qui a pris Dr Babacar Diop pour qu'il se mette en spectacle de manière aussi inutilement ridicule ? pic.twitter.com/kIOIhhhQUL
— Mr Rebel 404 (@moussa_kanka) September 2, 2022
Pourtant la vidéo virale est tombée entre les mains d'un célèbre coach, Kodjo Hounnake qui donne des cours d’anglais sur Zoom aux francophones dans plus de 40 pays.
Le professeur international n'a pas manqué d'évaluer ce fameux discours: "je suis tombé sur le discours complet sur sa page Facebook. Bien qu’il se soit beaucoup débattu, j’ai quand même réussi à le comprendre(...) Il a fait beaucoup mieux que beaucoup de gens », a réagi le professeur sur un post de Ola.sn.
Le Maire de Thiès a quand même reçu un soutien de poids en la personne de Seydi Gassama.
Le maire de Thiés @DrBabacar a fait un bon discours devant l"#AfricanLeadershipGroup de Denver. Il a bien présenté sa ville et décliné sa vision. Il ne pouvait faire ce discours qu'en anglais et son auditoire ne s'attendait certainement pas qu'il le fasse avec un accent oxfordien
— Seydi Gassama (@SeydiGassama) September 2, 2022
Une marque de solidarité qu’il a appréciée à sa juste valeur.
Merci beaucoup M. Seydi Gassama pour cette remarque positive ???? https://t.co/pV9Neiphw9
— Dr Babacar DIOP (@DrBabacar) September 2, 2022
62 Commentaires
Dame Seck
En Septembre, 2022 (10:18 AM)Ridicule
En Septembre, 2022 (10:26 AM)-
Il faut perserverer M. le maire. C'est vraiment une mentalité de francophone d'etre à se marrer de quelqu'un qui tente de parler une langue etrangere. Aux USA ils sont contents de voir quelqu'un se debrouiller à parler leur langue au contraire ils t'encouragent et te poussent à perseverer. J'ai adorais cette mentalité anglosaxonne. Si un dirigeant americain serait ici à essayer de parler Wolof ou francais aussi approximative que celà soit vous serez tous ici à l'admirer et l'applaudir.
Répondre
+160
-47
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Septembre, 2022 (12:46 PM)-
N'importe quoi !
Répondre
+0
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Septembre, 2022 (12:17 PM)-
Merci bcp
Répondre
+0
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Saar Reply_author
En Septembre, 2022 (13:23 PM)Redak
En Septembre, 2022 (10:27 AM)-
Merci d'encourager surtout le culte de la médiocrité. C'est trés bien ainsi, vous vous retrouverez dans peu de temps avec des citoyens qui ne sauront pas bien parler ni le wolof, ni le francais , ni l'anglais , ni, ni,ni...mais qui sauront juste baragouiner pour se faire comprendre.
Répondre
+166
-135
Signalier
Permalink
{comment_ads}Kimingtang Camara
En Septembre, 2022 (11:56 AM)Walo Walo
En Septembre, 2022 (10:32 AM)-
L'anglais a inventé le train, L'américain est allé sur la lune. Le wolof n'a rien inventé.
Répondre
+118
-151
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Septembre, 2022 (11:17 AM)-
le wolof a inventé le tam tam
Répondre
+0
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Septembre, 2022 (14:27 PM)-
Le wolof inventa le thiabi laobe et le ndokhou rakhassou
Répondre
+0
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Septembre, 2022 (17:27 PM)Veridic
En Septembre, 2022 (10:33 AM)Mr Le Maire
En Septembre, 2022 (10:37 AM)Je suis sûre à partir de cet instant il trouverai le plus de moment à consacrer à cette langue pour se perfectionner du point de vue " phonétique " ,il a intérêt à demander sont camarades de Yewwi Mr Dame Mbodj ,la langue de william sheakpear est fantastique, c'est la langue du ciel et de la terre, une langue de business .
Donc l'anglais est une langue de communication universelle.
Gueye
En Septembre, 2022 (10:38 AM)personnellement je trouve ce monsieur anormal de par sa façon de faire et son comportement, ami lidiassa takhouleu donne borom xamxam
Nowerdays English is not just a language but a tool. If the message is delivered, you made it.
Sénégalais
En Septembre, 2022 (10:51 AM)Lebaolbaol Tigui
En Septembre, 2022 (10:52 AM)Lebaolbaol Tigui
En Septembre, 2022 (10:58 AM)-
You don't like him because, he makes a lot of noise while he represents nothing.
Répondre
+9
-1
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Septembre, 2022 (22:30 PM)Amateurisme
En Septembre, 2022 (11:07 AM)Y’all Need To Change Your Mind
En Septembre, 2022 (11:07 AM)On parle de nanoscience, de neurosciences, de médecine nucléaire, de l'intelligence artificielle, de l'aéronautique, de l'aérospatiale, de big data, d'actuaires, de drones, au moment où leurs compétences se limitent à faire de beaux discours et à dominer un débat politique télévisé.
Ils sont confronté à la compétitivité de leurs qualifications sur le marché de l'emploi qui est devenu exigent en terme de production et d'inventions technologiques.
Les plus chanceux parmi eux s'octroient des postes au bas de la hiérarchie avec des salaires d'agent de terrain smicards.
Ils deviennent aigris et jaloux de toute réussite et surtout des gros salaires des cadres dont la majorité ont fait un cursus scientifique pur.
C'est pourquoi la politique reste le seul métier qui peut leur offrir de gros salaires, pas étonnant qu'il y ait autant d'engouement, de concurrence, d'invictives, certains allant jusqu'à faire des sacrifices humains pour avoir un poste.
C'est dans la politique qu'ils mènent le combat de leur vie et comme c'est un secteur très saturé, pratiquement tout le monde est éligible ça ne demande aucune compétence particulière, tous les littéraires s'y bousculent pour tenter leur dernière chance.
La passion et les guerres fratricides dans la politique ne cesseront jamais tant que la majorité de la population n'a que ça à faire.
-
Avec Un bac litter aire, on peut etudier facilement tous les Domains que tu as cites
Répondre
+0
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Septembre, 2022 (17:14 PM)Dossier Mal Préparé
En Septembre, 2022 (11:09 AM)On l'appelle Dr Babacar Diop et il est Docteur et enseignant ou était enseignant à l'Université non ? En plus de cela il est maire d'une grande ville sénégalaise. Alors il n'a aucune excuse et il devait donc bien préparer cette rencontre d'autant plus qu'il fait partie des demandeurs de financement et d'aides. Et pour aider quelqu'un il faut d'abord le comprendre mais si son auditoire ne comprend rien à ce qu'il dit, il n'aura aucune aide.
Préparer cette rencontre signifie tout simplement préparer son discours avec ses équipes et des spécialistes et s'il le faut lire son discours devant ses équipes pour corriger ses erreurs. Ne me dites qu'il n'y a pas de personnes qui parlent et maîtrisent l'anglais dans ses équipes ou son entourage qui pouvaient l'aider sur cette question?
Tiens même son ami Dame Mbodji qui est prof d'anglais pouvait l'aider. Il pouvait donc s'enfermer dans son bureau avec quelques collaborateurs qui maîtrisent l'anglais pour travailler le sujet et même décider qui va lire le discours. Et si c'est lui le Maire qui est choisi, il pouvait faire quelques simulations devant ses collaborateurs pour se faire corriger sa prononciation et même apprendre par cœur certains passages de son discours. Lire un discours devant un auditoire n'est pas faire une conférence de presse qui est un exercice bcp plus difficile.
Mais connaissant nos pseudo intellectuels, ils prétendent tout maîtriser et ont le complexe de demander de l'aide.
Bref, Dr Babacar Diop n'a donc aucune excuse. Ce qui lui est arrivé est tout simplement un manque de préparation et de maîtrise de son dossier et J'espére qu'il apprendra de ses erreurs. Il doit savoir qu'un maire d'une grande ville est appelé à rencontrer ses pairs partout dans le monde et que l'Anglais est devenu une langue de travail mondial.
Tallas
En Septembre, 2022 (11:11 AM)C'est un complexé lui qui se dit guelewar.
Et son discours est vide
Lebaolbaol Tigui
En Septembre, 2022 (11:27 AM)-
Lui qui se dit fonctionnaire hierarchie A et inspecteur des domaines, alors qu'il n'arrive même pas à s'exprimer en français.
Répondre
+65
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Septembre, 2022 (13:14 PM)-
Ssonko s'est specialisè en Trackeur de voleurs de milliards de la Nation, c'est le nomber one.
Répondre
+47
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Lebaolbaol Tigui
En Septembre, 2022 (13:58 PM)Vérité
En Septembre, 2022 (11:35 AM)Puisse que maintenant c'est les sénégalais qui aiment la médiocrité.
-
Les scientifiques sont meilleurs dans les langues que les littéraires, c'est un peu paradoxal mais c'est la vérité.
Répondre
+11
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Septembre, 2022 (12:26 PM)-
Entièrement d'accord avec vous. Je suis enseignant à la fac, de la vieille école, et j'apprends toujours, tous les jours, sans objectif et sans enjeu dans la quête du savoir, mais c'est lamentable et très inquiétant, ce qui se passe. Le niveau des enseignants de ces dernières années alors que le français reste notre langue de travail et de communication. Le niveau des doctorants dans toutes les disciplines, même en français et en plus l'arrogance, l'orgueil, la susceptibilité... Face à cela, on fait son travail et on fait ce qu'on peut. Mais à vrai dire...
Répondre
+7
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Entièrement D'accord
En Septembre, 2022 (14:42 PM)Bacar
En Septembre, 2022 (11:54 AM)la Constitution du Sénégal , article 1er stipule clairement que la "langue officielle du Sénégal est le français "
Arretez vos complexes et parler la langue officiel du pays qui sera ensuite tranduite pour ton auditoire .
Cayorman
En Septembre, 2022 (11:57 AM)Omnisportdieng
En Septembre, 2022 (12:10 PM)Lass
En Septembre, 2022 (12:28 PM)Son niveau ne lui permet de s'adresser à ce public dans cette forme solennelle.
Et puis, dépenser les maigres ressources de sa commune en billets, hôtels, perdions, pour lui et sa suite, pour ce résultat???
Y avait mieux à faire.
Citoyen
En Septembre, 2022 (12:35 PM)pour être bien entendu et etre bien compris il faut parler le même langage et dans une langue comprise ou traduite face à des supposés bailleurs.
le maire est volontaire , mais ce n'est pas suffisant
ce qui est certain , c que les américains pragmatiques qu'ils sont , vont lui financer un centre d'apprentissage et de formation en langue anglaise.
au total le professeur Babacar diop aura fait un voyage positif aux usa
-
dans le parti y a dr mamadou bodian qui a fait ses étdudes aux USA et qui a vécu longtemps làbas, alors pour qoui pas lui ?
Répondre
+0
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Où était
En Septembre, 2022 (19:28 PM)Amadou
En Septembre, 2022 (12:58 PM)les critiqueurs auraient applaudit si c etait un américain qui aurait parlé un francais similaire.
non au complexe d où qu il vienne
Il dit à un moment " THIES IS A REROTT.
Rérot en wolof veut dire malentendu .
Donc il confirme bien que Thies est un gros malentendu
-
tu me fait rire toi
Répondre
+0
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Septembre, 2022 (10:37 AM)Korsiga
En Septembre, 2022 (14:15 PM)Amigo
En Septembre, 2022 (14:16 PM)Mbourois
En Septembre, 2022 (14:33 PM)Ttes les prostituées de Saly sont de Thies.
Wade
En Septembre, 2022 (14:56 PM)Ababacar
En Septembre, 2022 (15:02 PM)Indy
En Septembre, 2022 (15:57 PM)Citizen221
En Septembre, 2022 (16:58 PM)-
Hier je lisais un livre avec ma fille de 7 ans qui s'intitule Monkeys by National Geographic Kids. Mon fils de 11 ans qui etait cote entrain de jouer avec son Nintendo Switch m'a corrige. En effet, j'avais du mal a prononcer le mot ARBOREAL (ar-BOR-ee-ul). Je ne savais pas que le a etait court et le r ne se prononcait pas. to make a long story short j'apprends tous les jours l'anglais. La phonetique pour moi est un exerice perilleux loooooooool et pourtant c'est necessaire pour ameliorer sa prononciation.
Répondre
+13
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Quantbusiness
En Septembre, 2022 (18:10 PM)-
Un r muet je voulais ecrire.
Répondre
+0
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Quantbusiness
En Septembre, 2022 (18:17 PM)Quantbusiness
En Septembre, 2022 (17:17 PM)Why don't we have Sonko in the same podium to give a speech in english about (MAGA make africa great again). If he was subjected to a similar exercice he's unlikely to fare better.
Nothing New
En Septembre, 2022 (17:47 PM)-
Sorry for the typo , I meant "trouvez"
Répondre
+0
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Typo
En Septembre, 2022 (18:14 PM)Pauvre
En Septembre, 2022 (18:23 PM)ce type est l image des doctorats aujourd hui. Doctorat politique qui s achete où se négocie. À la Belle Époque, c est à dire dans le passé, tout doctorant parlait un Englais assez parfait, du aux recherches et préparations de thèses.
Voila. Maintenant au Sénégal les doctorants ne parlent ni bien Francais, encore moins l Anglais, malgré l avantage net de l internet.
Puree!!!!!
C a s appelle B O R D E L
ce type est l image des doctorats aujourd hui. Doctorat politique qui s achete où se négocie. À la Belle Époque, c est à dire dans le passé, tout doctorant parlait un Englais assez parfait, du aux recherches et préparations de thèses.
Voila. Maintenant au Sénégal les doctorants ne parlent ni bien Francais, encore moins l Anglais, malgré l avantage net de l internet.
Puree!!!!!
C a s appelle B O R D E L
ce type est l image des doctorats aujourd hui. Doctorat politique qui s achete où se négocie. À la Belle Époque, c est à dire dans le passé, tout doctorant parlait un Englais assez parfait, du aux recherches et préparations de thèses.
Voila. Maintenant au Sénégal les doctorants ne parlent ni bien Francais, encore moins l Anglais, malgré l avantage net de l internet.
Puree!!!!!
Makhou
En Septembre, 2022 (18:39 PM)"Gambia man ,Gambia woman
You know me , I know you
.I am the mother of big Ndakarou Ndiaye
Pour faire allusion à l'autre Maire de Dakar du temps des independances
Jules César
En Septembre, 2022 (22:09 PM). Sene
En Septembre, 2022 (05:09 AM)Dans un pays où on élit Ahmed Aidara maire, Cheikh Bara Doli député vraiment on doit être indulgent avec Dr Babacar Diop.
On attend l'anglais de Sonko car ce sont ses sbires qui s'attaquent au maire de Thies.
-
tu as raison dé , je me demande quelle est sa note en anglais au bac surtout que c'est un bac littéraire ou l'anglais a un coef un peu élevé ?
Répondre
+0
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Septembre, 2022 (10:44 AM)Tom
En Septembre, 2022 (01:08 AM)Tu fais ridiculier Thiès, tu pouvais le lire en français et prendre un compatriote pour le traduire.
Manque de rigueur, de tact et de sérieux.
On est Docteur, on peut se permettre de tout faire. Tu n'es docteur qu'à une petite portion de la vie(la philo.) et non en anglais.
Du n'inmporte quoi
Participer à la Discussion