L’Égypte a battu (1-0) le Sénégal en barrages aller du Mondial 2022. Les Pharaons ont obtenu ce succès suite à un but contre son camp de Saliou Ciss, mais probablement aussi grâce au travail de la nommée Maryam Abdel Hakim.
Cette Égyptienne voilée au regard serein est traductrice. Elle était préposée à la conversion en arabe des propos d’Aliou Cissé et ses joueurs lors des conférences de presse d’avant et d’après Égypte-Sénégal.
À en croire Les Échos, qui parle d’elle dans son édition de ce lundi, Maryam Abdel Hakim est devenue très populaire dans son pays pour avoir accompli sa mission avec brio.
Le journal rapporte que les Égyptiens saluent «le tact et la rapidité intuitive» avec lesquels elle rapportait les propos du sélectionneur et des joueurs sénégalais.
Les Échos informe que l'«espionne» égyptienne a donné une interview à Kora Plus où elle raconte les coulisses de son métier et comment «elle a utilisé les ‘non-dits’ de Cissé pour comprendre ses plans et les dévoiler».
Cette Égyptienne voilée au regard serein est traductrice. Elle était préposée à la conversion en arabe des propos d’Aliou Cissé et ses joueurs lors des conférences de presse d’avant et d’après Égypte-Sénégal.
À en croire Les Échos, qui parle d’elle dans son édition de ce lundi, Maryam Abdel Hakim est devenue très populaire dans son pays pour avoir accompli sa mission avec brio.
Le journal rapporte que les Égyptiens saluent «le tact et la rapidité intuitive» avec lesquels elle rapportait les propos du sélectionneur et des joueurs sénégalais.
Les Échos informe que l'«espionne» égyptienne a donné une interview à Kora Plus où elle raconte les coulisses de son métier et comment «elle a utilisé les ‘non-dits’ de Cissé pour comprendre ses plans et les dévoiler».
43 Commentaires
Anonyme
En Mars, 2022 (09:52 AM)Diakher
En Mars, 2022 (09:55 AM)Lion
En Mars, 2022 (09:59 AM)Masse Séne
En Mars, 2022 (10:00 AM)Naniou navétane rékkkk nakkk
Patriote
En Mars, 2022 (10:04 AM)Si c'était une Sénégalaise qui a espionné l'entraineur Egyptien, jamais les médias egyptiens vont le reveler
-
A quoi çela nous sert cette information. Quand le complexe nous tient
Répondre
+0
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Mars, 2022 (10:23 AM)Si c'était une Sénégalaise qui a espionné l'entraineur egyptien, les médias egyptiens ne vont jamais le reveler.
Poseidon
En Mars, 2022 (10:05 AM)Wakhe_deugueu
En Mars, 2022 (10:17 AM)Quel pays on perd du temps pour des futilités. C pas la fin du monde. Le foot ne changera rien à notre condition.
-
Bonjour à tous, j'espere bien que les choses sont claires, on doit utiliser nos armes, en oubliant le match aller et ses histoires de traductrice espionne , pour moi on doit marquer minimum 2 buts sans en prendre aucun et le chemin du Qatar s'ouvrira au peuple senegalais. Bonne chance aux lions 90mn ou 120mn au pire des cas nous sépare du golf.
Répondre
+0
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Boy Kaffrine 13550 Noves Regi
En Mars, 2022 (11:45 AM)Mgueye
En Mars, 2022 (10:36 AM)elle a juste bien traduit
les pharaons vont perdre à Dakar
Ne vous fatiguer pas , donnez à vos femmes de quoi préparer un bon festin , car cest un autre jour de gouloir pour notre pays Inc Cha Allah
viva le Senegal
Macky Sall
En Mars, 2022 (10:47 AM)-
Lol rien n'est moins sûr. Faire des kilomètres pour aller au stade et revenir bredouille n'est pas dans le sang senegalais donc le reste des autorités compétents doivent prendre les dispositions
Répondre
+15
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Mars, 2022 (10:55 AM)Nation
En Mars, 2022 (10:58 AM)Dine
En Mars, 2022 (11:17 AM)Egypte 1
Layebamba
En Mars, 2022 (11:33 AM)Xeel
En Mars, 2022 (11:38 AM)Cheikh
En Mars, 2022 (12:03 PM)Felicitations aux Égyptiens
Le Diable Et Les Détails
En Mars, 2022 (12:31 PM)Bonne chance aux "gaindés"
Korsiga
En Mars, 2022 (12:34 PM)-
Il faut faire une fan zone non loin du stade pour ceux qui viendront sans pouvoir entrer dans le stade. Cela eviterait les jets de pierres comme la fois passee.
Répondre
+11
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Vision
En Mars, 2022 (12:37 PM)Boy Nar
En Mars, 2022 (12:57 PM)Boursaloum
En Mars, 2022 (12:58 PM)Idy
En Mars, 2022 (13:07 PM)Nkhson
En Mars, 2022 (13:19 PM)Foulbes!!!
En Mars, 2022 (13:19 PM)FOULBES!!!
Djolofman
En Mars, 2022 (13:22 PM)Boymaroc
En Mars, 2022 (13:36 PM)-
Que Dieu mette en échec ton satanisme répugnant, amin
Répondre
+0
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Yalna Sa Pèkhè Makhè ! Amin
En Mars, 2022 (14:59 PM)boone ba neup …
-
Égyptien yi Gnils daka khon saway negn football rek
Répondre
+0
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Mars, 2022 (16:16 PM)Un Lecteur
En Mars, 2022 (15:48 PM)-
Lui mettre un voile mais la coller à une équipe de foot étrangère contradiction
Répondre
+0
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Mars, 2022 (16:54 PM)Mzhdvsvsjsjjs
En Mars, 2022 (06:36 AM)Participer à la Discussion