Sur sept des dix-neuf photos de cette galerie qui immortalise la visite d'Angela Merkel au Sénégal, précisément son arrivée au Palais, ce jeudi, on voit la chancelière allemande en grande discussion avec son hôte, le Président Macky Sall. Les deux dirigeants s'affichent très raccords, quelques fois presqu'enlacés, complices, hilares… Au point qu'on se demande en quelle langue ils échangent.
L'allemand, la langue de Merkel ? Le français, le pulaar, le wolof ou le sèrere, celles de Macky ? Ont-ils emprunté la langue internationale, l'anglais ?
Les échanges étaient si fluides, en apparence, qu'on aurait du mal à croire que chacun débitait dans la langue de l'autre, à tour de rôle, quelques banalités imposées par le protocole.
On cherchera à en savoir plus.
35 Commentaires
Anonyme
En Août, 2018 (10:08 AM)Anonyme
En Août, 2018 (10:16 AM)Anonyme
En Août, 2018 (10:28 AM)Anonyme
En Août, 2018 (10:35 AM)Anonyme
En Août, 2018 (10:39 AM)Anonyme
En Août, 2018 (10:50 AM)Méme la bonne d'un ministre sent l émergence...
Anonyme
En Août, 2018 (10:50 AM)Anonyme
En Août, 2018 (10:55 AM)Voisin je le vois tous les jours quitter chez lui avec un seul motard et des 4×4 remplis de gorilles
Anonyme
En Août, 2018 (10:58 AM)Anti Neddo Ko Bandoum Système
En Août, 2018 (11:04 AM)Anonyme
En Août, 2018 (11:08 AM)Anonyme
En Août, 2018 (11:32 AM)Anonyme
En Août, 2018 (11:53 AM)Anonyme
En Août, 2018 (12:08 PM)Anonyme
En Août, 2018 (12:10 PM)comentaire de modou pouss pouss
Anonyme
En Août, 2018 (12:10 PM)il est bien mais quand même!
Anonyme
En Août, 2018 (12:26 PM)Anonyme
En Août, 2018 (12:26 PM)Anonyme
En Août, 2018 (12:39 PM)Comment la femme la plus puissante de l'Union Européenne ne puisse pas parler une autre langues europeenne à part l'Allemand. pfff
Anonyme
En Août, 2018 (12:58 PM)Anonyme
En Août, 2018 (13:10 PM)Angela
En Août, 2018 (13:31 PM)Angela toi aussi : au moins Hermes ou Vuitton et STP goinfre toi avec "tes" copines......
que les sénégalais se pâment d'admiration et te bénissent......
Anonyme
En Août, 2018 (13:42 PM)prenons notre responsabilité allez restiez vos cartes mobilisez vous et barrons la route à Machy.
Il est pire que Ebola et le choléra confondu
Anonyme
En Août, 2018 (13:43 PM)angela merkel ne parle pas francais ...c des fakes news...Parcontre elle parle anglais donc ils se sont
certainement entretenus en anglais..
Le Sn Supporter
En Août, 2018 (14:19 PM)I mean when the publish school was good and Macky belongs to this generation when gooing to private school was a shame !
Anonyme
En Août, 2018 (14:50 PM)La Pur Verite
En Août, 2018 (15:49 PM)MACKY SALL ( Mr OURS ) , ne vend pas notre Pétrole , en sacrifiant notre PEUPLE . Et sortez les MILLIARDS , que vou aviez dilapidé avec votre mécréants d ' APR
La Pur Verite
En Août, 2018 (15:49 PM)MACKY SALL ( Mr OURS ) , ne vend pas notre Pétrole , en sacrifiant notre PEUPLE . Et sortez les MILLIARDS , que vou aviez dilapidé avec votre mécréants d ' APR
@25
En Août, 2018 (16:34 PM)Avant l’accession de son pays à l’indépendance, Léopold Sédar Senghor exprima déjà le désir de coopérer avec l’Allemagne sur le plan culturel [3]. Ainsi une convention culturelle devait être établie dès que le Sénégal eut acquis le statut d’un Etat souverain. Le Président soulignait que ce projet n’était aucunement un défi lancé à la France et à la coopération culturelle avec l’ancienne Métropole.
Après l’indépendance du Sénégal, curieusement, ce fut du côté allemand que l’on hésita à souscrire au vœu du Président. En dehors du cercle du regretté Janheinz Jahn - qui avait déjà traduit l’œuvre poétique de Senghor en allemand, il semblait que les Allemands eussent oublié les enseignements de Frobénius. On peut invoquer comme explication les 12 ans du régime hitlérien, l’isolement qui en résulte, de même que l’effort surhumain qu’il fallait fournir sur le plan économique dans les années d’après-guerre. De plus, les Allemands n’avaient pratiquement pas accès aux territoires français de l’Afrique depuis la Première guerre mondiale. Frobénius qui débarqua à Dakar en 1907 était un des derniers voyageurs allemands admis à faire des recherches en A.O.F. Ce fut en 1955 que le premier représentant officiel de la République Fédérale d’Allemagne fut reçu à Dakar. Les principaux hommes politiques allemands de cette époque voyaient dans l’Afrique noire francophone un ensemble nébuleux vers lequel on pouvait tout au plus exporter des lampes-tempête, des machines à coudre et de la verroterie, mais qui « n’avait rien à offrir sur le plan culturel » [4].
La source principale pour la connaissance de l’Afrique était le Docteur Albert Schweitzer. Ses descriptions très pessimistes de l’Afrique francophone avaient donné aux hommes politiques allemands une certaine image de l’Afrique. Il faut se rappeler à cet effet que le Docteur Schweitzer faisait donc autorité [5]. Ces conditions changèrent en 1961 lorsque le Président Senghor vint en Allemagne Fédérale pour une visite officielle, qui fut suivie de plusieurs visites de travail.
Anonyme
En Août, 2018 (17:12 PM)Anonyme
En Août, 2018 (20:54 PM)E
En Décembre, 2019 (18:56 PM)E
En Décembre, 2019 (18:56 PM)E
En Décembre, 2019 (19:51 PM)E
En Décembre, 2019 (19:51 PM)Participer à la Discussion