« Avant, ils nous punissaient en détruisant nos maisons, maintenant ils confisquent nos enfants », se désole Yuan Chaoren, dont la maison a été brûlée. Une récente enquête de l’hebdomadaire chinois «Caixin» vient de révéler un trafic d’enfants, perpétré sous couvert du non-respect de la politique de l’enfant unique, en vigueur en Chine depuis 1979. Dès la deuxième naissance, la loi prévoit de sanctionner les parents d’une lourde amende. Les autorités de la province du Hunan, elles, auraient carrément enlevé seize enfants à des familles pauvres des montagnes, avant de les remettre à des circuits internationaux d’adoption en trafiquant leurs papiers. Pour le gouvernement local, qui n’agirait pas sur les ordres de l’Etat, l’opération est lucrative : un enfant est revendu 1 000 yuans (environ 100 euros) à l’orphelinat et l’adoption par une famille étrangère peut ensuite rapporter jusqu’à 2600 euros à l’institution. Des sommes considérables dans cette région pauvre de Chine. Les familles, elles, n’ont que peu d’espoir de revoir un jour leurs enfants. C’est le cas des parents de Yang Ling : la petite fille a été enlevée chez ses grands-parents, alors que son père et sa mère travaillaient dans une autre province. Quand le père a voulu la récupérer, les autorités de la province lui ont demandé de mettre un terme à ses recherches en échange de deux permis qui lui permettraient d’avoir deux enfants sans payer aucune amende. «Tant que je suis vivant, je continuerai à la chercher », a-t-il répondu.
3 Commentaires
Waa Guet Ndar
En Mai, 2011 (22:22 PM)Undefined
En Mai, 2011 (22:26 PM)Fan's Mame Diarra
En Mai, 2011 (05:32 AM)Participer à la Discussion